Wzór odmowy po francusku. Podziękowanie.

Oficjalna odmowa- francuski.

Kolejnym moim krokiem jest przygotowanie odmowy oficjalnej oraz mniej oficjalnej.

Oficjalnie:

              Je vous remercie pour l'invitation à votre mariage. je suis désolé   mais je ne pourrai pas participer à cette fete. Ma soeur fete son mariage le meme jour.

Odmowa mniej oficjalna - francuski

Mniej oficjalnie:

désolé, mais je...

chyba najbardziej popularne (wykręcanie się chorobą) :

désolé,  je suis malade...

i prosto z mostu :) :

Je n'ai pas envie de....

Podziękowania - francuski

I temat bardziej przyjemny czyli PODZIĘKOWANIA.

Merci beaucoup pour... (Dziękuję za...)

                                             Nous voudrions vraiment remercier...du fond du coeur pour ...                          (Chcieliśmy złożyć podziękowania za ...)

Nous te sommes tres reconnaissons pour... (jesteśmy bardzo wdzięczni za..)

Merci pour votre aide. (dziękujemy za waszą pomoc)

i moje ulubione

Je voudrais vous remercier (Chciałbym podziękować).

"Set peace of your mind as your higest goal, and organize your life around it." B.Tracy